In this Module 13 reading, you will read a simple conversation about an imaginary vacation, travel choices, transportation, reservations, movement, and advice. This article uses the main ideas from Module 13: hypothetical situations, vacations and travel, movement verbs, the conditionnel présent, si + imparfait with the conditional, polite conditional forms, y and en, and object pronouns with affirmative and negative commands.

Si j’avais le temps

Bonjour. Bonjour. Tu as l’air pensif. Oui, je pense aux vacances. Tu vas voyager cet été ? Je ne sais pas encore. Mais si j’avais le temps, je voyagerais. Tu irais où ? J’irais à Montréal. Pourquoi Montréal ? Parce que j’aime les grandes villes. Et je voudrais pratiquer le français. Ce serait une bonne idée. Tu partirais seul ? Non, je partirais avec un ami. Vous prendriez l’avion ? Peut-être. Mais à ma place, tu prendrais quoi ? À ta place, je prendrais le train. Pourquoi ? Parce que le train est plus calme. Et la gare est près du centre-ville. C’est vrai. Mais l’avion serait plus rapide. Oui, mais il faudrait aller à l’aéroport. Il faudrait aussi arriver très tôt. C’est moins pratique. Tu as raison. Alors, je prendrais peut-être le train. Tu réserverais un hôtel ? Oui, je réserverais un petit hôtel. Tu resterais combien de temps ? Je resterais une semaine. Tu apporterais quoi ? J’apporterais une valise, mon passeport, et mon ordinateur. N’oublie pas ton billet. Oui, bonne idée. Mets-le dans ton sac. D’accord, je le mets dans mon sac. Et ta réservation ? Imprime-la. Ou garde-la dans ton téléphone. Je vais la garder dans mon téléphone. Très bien. Prends aussi ton chargeur. Je le prends toujours. Et tes documents ? Prends-les aussi. Oui, je les prends. Tu écrirais à tes parents ? Oui, je leur écrirais avant de partir. Écris-leur ce soir. Bonne idée. Et si tu arrivais tard ? Je prendrais un taxi. Ou je monterais dans le bus. Tu connais le bus ? Non, pas très bien. Alors, regarde-le sur ton téléphone. D’accord. Et quand tu arrives à la gare, vas-y directement. À la gare ? Oui, vas-y pour acheter ton billet si nécessaire. Et si je viens de l’aéroport ? Alors, viens-en en bus. Le bus va au centre-ville. Je comprends. Et si je descends du train ? Sors de la gare. Puis, marche jusqu’à l’hôtel. C’est simple. Oui. Mais si tu as une grosse valise, prends un taxi. D’accord. Tu pourrais venir avec moi ? Je voudrais bien, mais je ne pourrais pas. Pourquoi ? Parce que je travaillerais cet été. Dommage. Oui, mais je t’aiderais à préparer le voyage. Merci. Tu serais un bon guide. Peut-être. Mais toi, tu serais un bon voyageur. Pourquoi ? Parce que tu poses beaucoup de questions. C’est vrai. Un bon voyageur doit poser des questions. Et il doit écouter les réponses. Exactement. Si j’étais toi, je commencerais les préparatifs aujourd’hui. Tu as raison. Je vais chercher les billets ce soir. Regarde-les bien. Compare les prix. Et n’achète pas le premier billet. D’accord. Je ne l’achète pas tout de suite. Très bien. Et n’oublie pas ton passeport. Je ne l’oublie pas. Parfait. Alors, bon voyage imaginaire. Merci. Peut-être qu’il deviendra réel. Je l’espère. À bientôt. À bientôt.

Key expressions from Module 13

What you should notice

1. Si + imparfait, conditionnel

Si j’avais le temps, je voyagerais.

Si tu arrivais tard, je prendrais un taxi.

Si tu as une grosse valise, prends un taxi.

Si j’étais toi, je commencerais les préparatifs aujourd’hui.

For imagined situations, French often uses:

si + imparfait, conditionnel

Examples:

Si j’avais le temps, je voyagerais.

Si j’étais toi, je prendrais le bus.

Meaning:

If I had time, I would travel.

If I were you, I would take the bus.

This structure lets French open a little “what-if” door. 🚪

2. The conditionnel présent

Je voyagerais.

J’irais à Montréal.

Je voudrais pratiquer le français.

Ce serait une bonne idée.

Je partirais avec un ami.

Je prendrais le train.

Je réserverais un hôtel.

Je resterais une semaine.

J’apporterais une valise.

Je t’aiderais à préparer le voyage.

The conditionnel présent often means would.

It can express:

hypothetical situations
polite requests
soft advice
imaginary choices

Formation:

future stem + imparfait endings

Examples:

je voyagerais
tu choisirais
nous habiterions
je serais
j’aurais
j’irais
je ferais
je pourrais
je voudrais
je devrais

3. Travel and transportation

les vacances
un voyage
un billet
un passeport
une valise
un hôtel
une réservation
un avion
une gare
un aéroport
un train
un bus
un taxi

Useful travel sentences:

Je vais voyager cet été.
Je vais prendre l’avion.
Je vais réserver un hôtel.
Je resterais une semaine.
Je pars pour Montréal.
J’arrive à la gare.
Je monte dans le bus.
Je descends du train.

4. Movement verbs

Je partirais avec un ami.

Il faudrait aller à l’aéroport.

Je monterais dans le bus.

Quand tu arrives à la gare...

Si je viens de l’aéroport...

Si je descends du train...

Sors de la gare.

Marche jusqu’à l’hôtel.

Useful movement verbs:

5. Y and en for places

Vous allez y aller maintenant ?

Vas-y directement.

Et si je viens de l’aéroport ?

Alors, viens-en en bus.

Y often replaces a place introduced by à.

Je vais à la gare.
J’y vais.
Vas-y.

En can replace a place introduced by de.

Je viens de l’aéroport.
J’en viens.
Viens-en.

6. Object pronouns with affirmative commands

Mets-le dans ton sac.

Imprime-la.

Garde-la dans ton téléphone.

Prends-les aussi.

Écris-leur ce soir.

Regarde-le sur ton téléphone.

Vas-y directement.

Viens-en en bus.

With affirmative commands, object pronouns usually come after the verb.

Examples:

Regarde-le.
Achète-la.
Prends-les.
Parle-lui.
Écris-leur.
Vas-y.
Prends-en.

They are attached with a hyphen. Tiny pronoun trailers, clipped to the verb. 🚗

7. Object pronouns with negative commands

N’achète pas le premier billet.

Je ne l’achète pas tout de suite.

N’oublie pas ton passeport.

Je ne l’oublie pas.

With negative commands, the object pronoun usually comes before the verb.

Examples:

Ne le regarde pas.

Ne lui parle pas.

N’y va pas.

N’en prends pas.

Notice the difference:

Regarde-le.
Ne le regarde pas.

Mini comprehension check

1. À quoi Lucas pense-t-il ?

A. Aux vacances. B. Aux devoirs. C. À son anniversaire. D. À sa famille.

2. Si Lucas avait le temps, que ferait-il ?

A. Il dormirait. B. Il voyagerait. C. Il travaillerait. D. Il cuisinerait.

3. Où Lucas irait-il ?

A. À Paris. B. À Calgary. C. À Montréal. D. À Vancouver.

4. Pourquoi Lucas voudrait-il aller à Montréal ?

A. Parce qu’il veut pratiquer le français. B. Parce qu’il veut acheter une maison. C. Parce qu’il veut voir sa sœur. D. Parce qu’il veut prendre sa retraite.

5. À la place de Lucas, que prendrait Emma ?

A. L’avion. B. Le taxi. C. Le train. D. Le vélo.

6. Pourquoi Emma préfère-t-elle le train ?

A. Parce qu’il est plus calme. B. Parce qu’il est moins cher. C. Parce qu’il est plus rapide. D. Parce qu’il est gratuit.

7. Combien de temps Lucas resterait-il ?

A. Un jour. B. Trois jours. C. Une semaine. D. Un mois.

8. Qu’est-ce que Lucas apporterait ?

A. Une valise, son passeport, et son ordinateur. B. Une guitare, un livre, et une carte. C. Un vélo, une robe, et un billet. D. Un gâteau, un sac, et un téléphone.

9. Que doit faire Lucas avec sa réservation ?

A. Il doit l’oublier. B. Il doit la garder dans son téléphone. C. Il doit la donner à ses parents. D. Il doit l’acheter à la gare.

10. Est-ce qu’Emma pourrait venir avec Lucas ?

A. Oui, elle pourrait venir. B. Non, elle ne pourrait pas venir. C. Elle ne sait pas. D. Elle viendrait demain.

Module 13 reading complete You have now read a simple French conversation about imaginary travel, vacation plans, transportation, reservations, movement, the conditional mood, y and en, and object pronouns with commands. You are now learning how French talks about what you would do, where you would go, what you should take, and how to give clear instructions with pronouns. Next, complete the Module 13 Quiz to check your understanding.

← Previous: Module 13 Summary

Next: Module 13 Quiz: Tu ferais ça ? →

Back to Module 13: Tu ferais ça ?