5.2. Au café

Ordering in a Café

5.2.1. The Main Idea

To order in a café, you can use je voudrais, meaning I would like.

Je voudrais un café.	I would like a coffee.
Je voudrais un thé.	I would like a tea.
Je voudrais un croissant.	I would like a croissant.
Je voudrais une eau.	I would like a water.

Je voudrais is polite and useful in cafés, restaurants, shops, and many everyday situations.

5.2.2. Getting Someone’s Attention

Excusez-moi.	Excuse me.
Bonjour.	Hello.
Bonsoir.	Good evening.
S’il vous plaît.	Please.

5.2.3. Ordering Politely

Je voudrais un café, s’il vous plaît.	I would like a coffee, please.
Je voudrais un thé, s’il vous plaît.	I would like a tea, please.
Je voudrais un croissant, s’il vous plaît.	I would like a croissant, please.
Je voudrais une eau, s’il vous plaît.	I would like a water, please.
Je voudrais un sandwich, s’il vous plaît.	I would like a sandwich, please.

5.2.4. Asking for the Menu

Vous avez une carte ?	Do you have a menu?
Je peux voir la carte ?	Can I see the menu?
La carte, s’il vous plaît.	The menu, please.
Qu’est-ce que vous avez ?	What do you have?

5.2.5. Common Café Items

un café	a coffee
un espresso	an espresso
un café au lait	a coffee with milk
un cappuccino	a cappuccino
un thé	a tea
un chocolat chaud	a hot chocolate
une eau	a water
une eau plate	still water
une eau gazeuse	sparkling water
un jus d’orange	an orange juice
un croissant	a croissant
un pain au chocolat	a chocolate croissant
un sandwich	a sandwich
une salade	a salad
un gâteau	a cake

5.2.6. Asking for Something Else

Je voudrais aussi un croissant.	I would also like a croissant.
Je voudrais encore un café.	I would like another coffee.
Je voudrais de l’eau.	I would like some water.
Je voudrais du sucre.	I would like some sugar.
Je voudrais du lait.	I would like some milk.

Use aussi for also. Use encore for another / more.

5.2.7. For Here or To Go

Sur place ou à emporter ?	For here or to go?
Sur place.	For here.
À emporter.	To go.
C’est pour ici.	It is for here.
C’est à emporter.	It is to go.

5.2.8. Asking the Price

C’est combien ?	How much is it?
Ça coûte combien ?	How much does it cost?
Combien coûte un café ?	How much does a coffee cost?
Ça fait combien ?	How much does that come to?

5.2.9. Paying

Je paie par carte.	I am paying by card.
Je paie en espèces.	I am paying in cash.
Par carte, s’il vous plaît.	By card, please.
En espèces, s’il vous plaît.	In cash, please.
L’addition, s’il vous plaît.	The bill, please.
Le reçu, s’il vous plaît.	The receipt, please.

5.2.10. Useful Responses from Staff

Vous désirez ?	What would you like?
Qu’est-ce que vous voulez ?	What do you want? / What would you like?
Voilà.	Here you go.
Ça fait cinq euros.	That comes to five euros.
Vous payez comment ?	How are you paying?
Sur place ou à emporter ?	For here or to go?

5.2.11. Core Patterns

Je voudrais ___ .	I would like ___ .
Je voudrais ___, s’il vous plaît.	I would like ___, please.
Je voudrais aussi ___ .	I would also like ___ .
Je voudrais encore ___ .	I would like another ___ .
C’est combien ?	How much is it?
Sur place.	For here.
À emporter.	To go.
Par carte.	By card.

5.2.12. Practice

I would like a coffee, please. |

I would like a tea, please. |

I would also like a croissant. |

I would like some water. |

For here. |

To go. |

How much is it? |

I am paying by card. |

The bill, please. |

5.2.13. Answers

I would like a coffee, please.	Je voudrais un café, s’il vous plaît.
I would like a tea, please.	Je voudrais un thé, s’il vous plaît.
I would also like a croissant.	Je voudrais aussi un croissant.
I would like some water.	Je voudrais de l’eau.
For here.	Sur place.
To go.	À emporter.
How much is it?	C’est combien ?
I am paying by card.	Je paie par carte.
The bill, please.	L’addition, s’il vous plaît.

5.2.14. Short Dialogue

A : Bonjour. Vous désirez ?	A: Hello. What would you like?
B : Bonjour. Je voudrais un café et un croissant, s’il vous plaît.	B: Hello. I would like a coffee and a croissant, please.
A : Sur place ou à emporter ?	A: For here or to go?
B : Sur place, s’il vous plaît.	B: For here, please.
A : Voilà. Ça fait cinq euros.	A: Here you go. That comes to five euros.
B : Je paie par carte.	B: I am paying by card.

5.2.15. Checkpoint

By the end of this lesson, you should be able to order politely in a café, ask for common drinks and food items, say whether your order is for here or to go, ask the price, and pay by card or in cash.