🔗

7.6. Les pronoms avec deux verbes

Object Pronouns, Y, and En with Two Verbs

7.6.1. The Main Idea

When a sentence has two verbs, the first verb is conjugated and the second verb stays in the infinitive.

Je veux aller au cinéma.	I want to go to the movie theater.
Je peux acheter les billets.	I can buy the tickets.
Je dois finir mes devoirs.	I have to finish my homework.

With two verbs, object pronouns, y, and en usually go directly before the infinitive.

7.6.2. Y with Two Verbs

Use y to replace a place phrase with à, au, à la, à l’, or aux.

Je veux aller au cinéma.	Je veux y aller.
Je peux aller au café.	Je peux y aller.
Je vais aller à l’université.	Je vais y aller.
Je dois aller à la réunion.	Je dois y aller.

7.6.3. En with Two Verbs

Use en to replace a phrase with de, du, de la, de l’, or des.

Je viens du café.	J’en viens.
Je vais revenir du cinéma.	Je vais en revenir.
Je veux parler de ce film.	Je veux en parler.
Je peux acheter des pommes.	Je peux en acheter.

7.6.4. Direct Object Pronouns with Two Verbs

Use le, la, l’, and les to replace direct objects.

Je peux acheter les billets.	Je peux les acheter.
Je veux voir le film.	Je veux le voir.
Je vais porter cette chemise.	Je vais la porter.
Je voudrais essayer ces chaussures.	Je voudrais les essayer.
Je dois finir mes devoirs.	Je dois les finir.

7.6.5. Negative Sentences

In negative sentences, ne… pas goes around the conjugated verb. The pronoun still goes before the infinitive.

Je ne peux pas y aller.	I cannot go there.
Je ne veux pas le voir.	I do not want to see it.
Je ne peux pas les acheter.	I cannot buy them.
Je ne vais pas la porter.	I am not going to wear it.
Je ne dois pas en parler.	I must not talk about it.

7.6.6. Common Examples

Tu veux aller au cinéma ?	Oui, je veux y aller.
Tu peux acheter les billets ?	Oui, je peux les acheter.
Tu veux voir le film ?	Oui, je veux le voir.
Tu vas porter cette chemise ?	Oui, je vais la porter.
Tu dois finir les devoirs ?	Oui, je dois les finir.
Tu peux parler de ce spectacle ?	Oui, je peux en parler.

7.6.7. Core Patterns

conjugated verb + infinitive	Je veux aller.
conjugated verb + pronoun + infinitive	Je veux y aller.
conjugated verb + direct object pronoun + infinitive	Je peux les acheter.
ne + conjugated verb + pas + pronoun + infinitive	Je ne peux pas y aller.

7.6.8. Practice

I want to go there. |

I cannot go there. |

I can buy them. |

I cannot buy them. |

I want to see it. masculine object |

I am going to wear it. feminine object |

I must finish them. |

I want to talk about it. |

7.6.9. Answers

I want to go there.	Je veux y aller.
I cannot go there.	Je ne peux pas y aller.
I can buy them.	Je peux les acheter.
I cannot buy them.	Je ne peux pas les acheter.
I want to see it. masculine object	Je veux le voir.
I am going to wear it. feminine object	Je vais la porter.
I must finish them.	Je dois les finir.
I want to talk about it.	Je veux en parler.

7.6.10. Short Dialogue

A : Tu veux aller au cinéma ce soir ?	A: Do you want to go to the movie theater tonight?
B : Oui, je veux bien y aller. Tu peux acheter les billets ?	B: Yes, I would like to go there. Can you buy the tickets?
A : Oui, je peux les acheter en ligne.	A: Yes, I can buy them online.
B : Très bien. Je veux voir ce film.	B: Very good. I want to see this movie.

7.6.11. Checkpoint

By the end of this lesson, you should be able to place y, en, and direct object pronouns before the infinitive in two-verb structures, and use them in sentences such as je veux y aller, je peux les acheter, and je ne peux pas y aller.

7.6.12. Try It Out

Try saying this in French:

I want to go there.

I can buy them.

‣

Possible answer:

← Previous: 7.5. Vouloir, pouvoir, devoir et savoir

Next: 7.7. Les pronoms indéfinis →

Back to Module 7: Je suis allé à Paris l’année dernière.